Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
tiene buena planta — он | недурён | хорош | собой
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 66 (6 ms)
tener buenas tragaderas
ChatGPT
Примеры
1) есть всё подряд, без разбору
2) верить любой байке, всем и каждому; разевать рот
3) быть неразборчивым в друзьях, принципах, средствах и т д; ничем не гнушаться
2) верить любой байке, всем и каждому; разевать рот
3) быть неразборчивым в друзьях, принципах, средствах и т д; ничем не гнушаться
tener buena tijera
ChatGPT
Примеры
1) любить поговорить, тж посплетничать; иметь язык без костей
2) быть обжорой; есть за троих
2) быть обжорой; есть за троих
tener buena mano
ChatGPT
Примеры
1) быть везучим, невезучим
2) para algo быть ловким, неловким в чём
2) para algo быть ловким, неловким в чём
tener buenos padrinos
ChatGPT
Примеры
иметь связи, протекцию, (хорошую) руку
tener buena planta
ChatGPT
Примеры
tiene buena planta — он | недурён | хорош | собой
tener buenas espaldas
ChatGPT
Примеры
= tener espaldas muy anchas
быть (долго)терпеливым; иметь ангельское терпение
быть (долго)терпеливым; иметь ангельское терпение
acústica
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
акустика
tener buena, mala acústica — (о помещении) иметь хорошую, плохую акустику
акустика
tener buena, mala acústica — (о помещении) иметь хорошую, плохую акустику
agarraderas
ChatGPT
Примеры
f pl разг
протекция; связи; блат; рука
tener buenas, fuertes agarraderas en un sitio — иметь солидную лапу где
протекция; связи; блат; рука
tener buenas, fuertes agarraderas en un sitio — иметь солидную лапу где
éxito
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
успех; удача
con (buen) éxito — удачно; успешно; с успехом
con mal éxito — неудачно; безуспешно
tener (buen) éxito — иметь успех: а) достичь успеха б) быть удачным, успешным
успех; удача
con (buen) éxito — удачно; успешно; с успехом
con mal éxito — неудачно; безуспешно
tener (buen) éxito — иметь успех: а) достичь успеха б) быть удачным, успешным
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз